붕괴학원2 풀 한글화 V10.7 버전 다운로드

https://blog.naver.com/rkdrlgh22/223509301862

네이버 블로그

붕괴학원2 풀 한글화 V10.7 버전 다운로드

 

이번 버전 로그인 화면

V10.5 에 있는 코드는 더이상 작동이 되지 않습니다.

 

V10.7

 

변경 점 (change log)

- 고유 명사 및 캐릭터 이름 오역 업데이트

ㄴ 모든 이름및 고유 명사는 전부 붕괴3rd를 따라 갑니다.

 

제레 수정

쿠쿠리아 수정

율자 수정

기타 등

 

그리고 처음부터 영어 번역이 오역이 다수 존재

- "혼카이" 라고할때도있고 "호우카이" 라고할때도있고 "호우 카이"라고할때도있었음

이걸 "붕괴" 로 고유 명사로 변경

- #!ALB 수정 를 통일

- 호라이지 큐쇼 로 이름 변경

- 안티 엔트로피 에서 네겐트로피로 변경

- 쉭샬 에서 천명 (붕괴3rd 번역) 이름으로 변경

- 이자린 리부트루스(나무위키/ 일본어) 발음으로 변경

- 닌티/가나 이름 한국어로 변경

- 화이트 폭스를 나무위키대로 백여우로 변경

- 테레사의 나이가 잘려서 붕괴3rd식으로 변경

- "갑옷 입은 토끼"를 전부 "중장 토끼" 로 변경 (붕3 고유 명칭으로 변경)

- "플린트락 소총" 통일, 앞으로 튜토리얼에서 해맬일이 없을것입니다

- 모든 판타지 무기 는 공상 신화로 변경, 이로인해서 판타지 라고 적힌건 공상으로 변경되어서 한자에 가깝게 바뀌었습니다.

- 일관 파견 디스패치 등 일퀘쪽 번역 추가 변경

- 백여우 라는 고유 명사를 확실히 추가 (palefox)

- 2부 캐릭터 이름을 아쿠리아 뒤에 헤로프트 추가

- 붕괴능이라는 단어 정확히 묘사 (혼해의 기운 , 혼해을 기운 등 변경)

기타 등등..

 

텍스트 맵에서 텍스트가 없는 상태의 몇몇 번역을 추가로 추가했습니다.

TEXT_ID EN CN JP KR TCN

......

2999999 XXX 新剧情坑2000000-2999999 新シナリオ配置2000000-2999999

 

--- 설치 방법 ---

 

1. jp apk 제거 (이미 플레이를 시작한 경우 계정을 연결했는지 확인)

2. 다운로드 링크에서 APK 설치

2-2. 기존 한글화 사용하던 유저는 그대로 업데이트 눌러서 설치하시면 됩니다.

3. 플레이!

 

기존의 한글화 설치되어있는 유저는 다운받고 업데이트 누르시면 자동으로 자연스럽게 설치가 진행이 됩니다.

 

# 지원되는 휴대폰 및 태블릿

ARM(armv7, aarch64)이고 3500MB 이상의 RAM이 있는 모든 Android 디바이스. 확실하지 않은 경우 CPU-Z를 설치하면 총 RAM과 함께 aarch64 또는 이와 유사한 숫자가 표시됩니다. 장치가 5년 이상 되었거나 ASUS에서 만든 것이 아니라면 걱정할 필요가 없습니다.

 

지원되는 에뮬레이터

작동 중인 에뮬레이터

- MuMu 6

 

부분적으로 작동

이러한 에뮬레이터는 컴퓨터가 32비트를 지원하는 경우에만 작동합니다. 멀티 인스턴스 관리자에서 32비트 인스턴스를 선택하고 설치하세요.

- 블루스택 10 https://www.bluestacks.com/%3e

- 블루스택 5

 

작동하지 않음

- 64비트 모드의 블루스택

- LD플레이어(libhoundini 문제가 있는 것 같음, 프리다는 x86_64 모드에서도 버그가 발생함)

- Nox(인젝터가 로드되지 않고 앱이 일본어로 유지됨)

- Android용 Windows 하위 시스템(인젝터가 로드되지 않음)

- MuMu 12

 

테스트되지 않음

- Memu

- 구글 플레이 게임(이 앱에 앱을 설치할 수 있는지 잘 모르겠습니다.)

 

---자주 묻는 질문---

 

질문: 어떻게 업데이트하나요?

A: 새로운 APK를 설치합니다. 만약 업데이트 버튼으로 설치가 가능하면 그대로 사용해도 됩니다.

 

Q: 스토어는 작동하나요?

A: 구글 플레이로 인해 번들 스토어와 크리스탈 샵이 작동하지 않습니다. 필요한 경우 두 번째 인스턴스를 사용하거나 다른 안드로이드를 구입하여 원래 jp 앱을 설치하세요. 다른 상점(실제 현금 결제가 없는 상점)은 작동합니다.

 

Q: 에뮬레이터에서 설치에 실패했다고 하는데 이미 모든 버전을 삭제했습니다!

A: 에뮬레이터가 아닌 내비게이션 바의 앱 설치 버튼을 사용하여 설치하세요.

 

Q: 피드백은 받나요?

A: 피드백은 받습니다. 스타레일 떄 처럼 어느 부분의 어디가 이상하다고 정확히 알려주셔야 합니다.

 

질문 : 아이폰/아이패드/맥북은 지원하나요?

MAC OS중 맥북중 써드 파티로만 안드로이드 에뮬레이터만 지원합니다.

https://www.mumuplayer.com/mac/

위 프로그램으로 말고 없다는걸로 기억합니다.

 

다운로드 :

https://pixeldrain.com/u/hnEpDWwQ

 

변경점

- 게임 딜레이 최적화 해결됨

- 펑비 => 붐비는 단어 교체

ㄴ(코멘트 : 이게 왜 이리 번역이 되었는지 모르겠네)

- /n 이 더이상 작동하지 않아서 코드가 #n 으로 작동하게 다시 변경되었습니다.

 

이번 개쓰레기같은 패치 덕분에 게임 로딩 속도가 엄청 빨라짐

 

다운로드:

https://pixeldrain.com/u/PJMNGbQE